12 영국 법률 용어 설명

가루 가발 아래 아치형 눈썹이 심장을 뛰게합니까? '이의 있습니다, 나의 주님!' 너 아찔하게? 영국 법정 드라마가 미국 팬들의 관심을 끌고 있지만 일부 법률 용어는 혼란 스러울 수있어 정치가들을 혼란스럽게 만듭니다. 우리는 여기에있는 간증이 일을 권리로 설정하기를 바랍니다. ( 노트 : 다음 설명은 잉글랜드와 웨일즈에 적용됩니다. 스코틀랜드와 북 아일랜드에는 자체 법원 시스템이 있습니다.)

1. 변호사

변호사와 법정 변호사는 모두 변호사라는 것을 알고 있지만 차이점은 무엇입니까? 변호사가 서류 작업 (유언, 계약 등)을 처리하고 법정 변호사가 법정 업무를 처리한다는 생각이 있다면 부분적으로 옳습니다. 지금까지 대부분의 변호사는 변호사이며 서류 작업이 정확합니다. 그들은 하급 법원과 경우에 따라 고등 법원에서 의뢰인을 대변 할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 대부분의 법정 사건에서 고객은 변호사를 유지하고, 변호사는 법정에서 사건을 발표 할 변호사를 유지합니다.

모든 예비 변호사는 동일한 교육 경로에서 시작합니다. 첫째, 법학 학사 학위 (LL.B.) 또는 대학에서 다른 과목을 읽은 경우 (전공) 1 ~ 2 년의 법학 대학원 교육 과정입니다. 그 후 경로가 갈라집니다. 예비 변호사는 1 년의 법률 실무 과정을 이수해야하며 일반적으로 2 년의 견습 과정이 이어집니다.

2. 배리스터

졸업 후 예비 법정 변호사는 먼저 법원의 4 개 여관 중 하나에 가입하기 위해 신청 한 다음 1 년 변호사 전문 교육 과정을 이수한 다음 '동공'으로 알려진 일련의 법정 변호사 실에서 1 년 교육을 받아야합니다.

20 세기 석유 재벌

법정 변호사의 주요 기능은 옹호자 역할을하는 것이며 모든 법정에서 그렇게 할 수 있습니다. 즉, 일반적으로 변호사는 변호사의 지시에 따라서 만 행동 할 수 있습니다. 법정 변호사는 여왕의 변호인 (지도자 또는 선임 변호사라고도 함) 또는 주니어 법정 변호사입니다.

3. 법원 여관

'법정 여관'이라는 용어는 런던 중심부에있는 건물 세트와 그 건물에 기반을 둔 고대 법률 사회를 모두 지칭합니다. 그들의 기원은 수수께끼로 덮여 있지만 여관은 14 세기에 변호사를위한 호스텔로 시작되었을 것입니다. 이제 모든 법정 변호사는 Gray 's Inn, Inner Temple, Lincoln 's Inn 및 Middle Temple의 4 개 여관 중 하나에 가입해야합니다. 에 따르면영국 역사의 옥스포드 사전, 사원은 해산 될 때까지 기사단 기사단의 런던 거주지였으며 14 세기 중반에 변호사에게 맡겼습니다.

초기부터 여관은 법률 교육에서 중요한 역할을했습니다. 법정 변호사는 더 이상 여관에 상주하지 않지만 여관에서 제공하는 여러 저녁 식사에 참석하는 것은 사회적 요구 사항이며 저녁 식사에 초청 연사는 지속적인 교육을 제공합니다. 새 회원이 동공이나 방으로 초대를 고려할 때 저녁 식사는 그들의 호환성을 평가할 기회를 제공합니다.

4. 챔버

챔버는 판사의 사직을 언급하는 것 외에도 법정 변호사 또는 법정 변호사 그룹이 점유하는 직을 의미 할 수 있습니다. 이 용어는 일련의 방에서 연습하는 법정 변호사 그룹에도 사용됩니다.

5. 여왕의 조언 (QC)

16 세기 후반, 이들은 왕관의 법무관을 지원하도록 임명 된 법정 변호사였습니다. 18 세기에 그들은 왕관과의 밀접한 관계를 잃었고 그 칭호는 저명한 법정 변호사들의 명예의 표시 일뿐이었습니다. 현재 여왕의 변호인은 독립 선발 패널에 의해“법에서 배운 폐하의 변호인”으로 지명 된 최소 10 년의 변호사입니다.

전 변호사에 따르면 'QC는 하급 변호사가 고용 한 고액 컨설턴트입니다.' 법정에서 그들은 바 안에 앉아 실크 가운을 입습니다. 따라서 그들은 '비단을 가져 가라'라고 말하며 '비단'으로 잘 알려져 있습니다. 주니어 법정 변호사는 전통적으로 '물건'(소모 된 양모) 가운을 입습니다. 군주가 왕이라면 실크는 King 's Counsel (KC)로 알려져 있습니다.

6. 크라운 기소 서비스 (CPS)

지역별로 조직 된 CPS는 대부분의 형사 기소를 수행합니다. 한 지역의 최고 검사는 미국의 지방 검사와 거의 동일합니다.

7. 크라운 코트

법원은 기소 된 모든 형사 사건을 관할합니다. 또한 치안 판사 법원의 항소도 듣습니다.

8. 크라운 검찰관

Crown Prosecutor는 Crown Prosecution Service에 고용 된 변호사 또는 변호사입니다.

9. MAGISTRATE

치안 판사는 치안 판사 법원에서 근무하는 공식적인 법적 자격이없는 무급 자원 봉사자입니다. 그러나 런던과 다른 주요 도시에는 지방 판사 (이전에는 '장식 치안 판사'라고 불렸고 속어로는 '종'이라고 함)도 있습니다.

10. MAGISTRATES '코트

치안 법원은 2 ~ 7 명의 치안 판사 또는 단일 지방 판사로 구성됩니다. 치안 법원은 피고를 법원에 기소 할 수있는 충분한 증거가 있는지 여부를 고려하여 모든 형사 기소를 시작합니다. 법원의 또 다른 기능은 약식 관할 법원, 즉 배심원없는 형사 재판소입니다. 치안 법원은 또한 부채 및 결혼 절차와 관련된 민사 문제에 대해 제한된 관할권을 가지고 있습니다.

11. 상수

모든 경찰관은 경찰관 사무실을 가지고 있습니다.

12. 올드 베일리

Old Bailey는 런던의 주요 형사 법원입니다. 법원은 뉴 게이트 교도소 옆에있는 도시의 서쪽 벽 바로 외곽에 1539 년에 처음 지어졌습니다. 이름은 봉건성 외곽을 둘러싸고있는 외벽 인 '베일리'에서 유래했습니다. 여러 번 재건 된이 건물은 현재 이전 감옥 부지를 덮도록 확장되었습니다. 법원의 원래 관할권에는 런던시와 미들 섹스에서 저지른 심각한 범죄 만 포함되었지만 1972 년에는 관할권이 더 이상 지리적으로 제한되지 않은 크라운 법원의 일부가되었습니다. 1981 년부터 대법원의 일부가되었습니다. Old Bailey에서 수행 된 유명한 시험에는 William Penn (1670), Oscar Wilde (1895), Peter Sutcliffe, 'Yorkshire Ripper'(1981)가 있습니다.

출처 : New Oxford Companion to Law (2009); Gooch & Williams, 법 집행 사전 (Oxford U. Pr, 2007); 대포, 영국 역사 사전 (2013); 옥스포드 영어 사전 온라인; 옥스포드 법 사전 (2013). (로스 앤젤레스 공공 도서관 웹 사이트를 통해 마지막으로 액세스 한 것을 제외한 모든 출처)