조디악 표지판에 대한 보상
변신성 C 유명인

조디악 표시로 호환성을 찾으십시오

'고양이를 가방에서 꺼내'의 기원은 무엇입니까?

최고 리더 보드 제한 '>

죄송합니다. 고양이를 가방에서 꺼내 놓은 것 같습니다.

누군가가 일반적으로 실수로 비밀을 공개했을 때 사용되는이 인기있는 표현을 들어 보셨을 것입니다. 그러나 그것이 어디에서 왔는지, 그리고 고양이가 처음에 가방에서 무엇을하고 있었는지 생각하기 위해 멈춘 적이 있습니까?

이 문구의 첫 번째 문서화 된 사용은 1760 년 호의 서평에서 나왔습니다.런던 매거진리뷰어는 '저자가 가방에서 고양이를 꺼내지 않았 으면 좋겠다'고 한탄했다. 불행히도 그것은 우리가 확실히 아는 전부입니다. 이 구에 대해 널리 인용되는 두 가지 기원이 있지만 그 어느 것도 그 구절로 이어지는 것으로 명확하게 기록되지 않았습니다.

역대 가장 수익성이 높은 영화

늙은 고양이와 바다

첫 번째 기원 이야기는이 문구가아홉 꼬리 고양이, 왕립 해군에서 배에 실린 처벌 도구로 악명 높은 채찍질 장치. 채찍의 9 개의 매듭 코드는 훈련되지 않은 선원의 등을 심하게 긁을 수 있으므로 고양이 별명입니다. 가방이 작동하기 때문에고양이, 가죽으로 만들어 졌기 때문에 짠 바다 공기에 마르지 않도록 보호하고 유연하게 유지하기 위해 자루에 보관해야했습니다. 자루에서 채찍을 꺼내는 것은 즉시 비밀을 밝히는 것과 관련이있는 것 같지 않습니다 (채찍이 배에 있었고 쉽게 사용할 수 있다는 것은 선원에게 비밀이 아니 었어 야 함). '고양이를 가방에서 꺼내는 것'은 처벌을받는 계시로 조금 더 의미가 있습니다.

Urban legend clearinghouse Snopes는 '가방에서 고양이를 꺼내 라'라는 문구가 용어 이전에 녹음되었다는 사실을 바탕으로이 기원을 거부합니다.아홉 꼬리 고양이. 그러나 채찍의 닉네임은 Snopes가 주장하는 것보다 먼저 인쇄되어 있습니다.사랑에 대한 사랑William Congreve에 의해, 그것은 바다에서 매질에 대한 매우 명확한 참조로 사용됩니다. 그러나“고양이를 가방에서 꺼내 라”에 대해서는 똑같은 말을 할 수 없으며, 해상 적 맥락에서 그것을 사용한 기록은 없습니다.

돼지를위한 고양이 가축 스위처 루

이 문구에 대한 또 다른 설명은 말도 안되는 가축 사기에서 태어났다는 것입니다. 상인은 고객에게 살아있는 새끼 돼지를 팔고, 쉽게 운반하기 위해 돼지를 자루에 넣은 후 고객이 눈을 떴을 때 돼지를 고양이로 바꾸는 경우가있었습니다. 구매자는 집에 돌아와 문자 그대로 고양이를 가방에서 꺼내기 전까지는 속임수를 당했다는 사실을 발견하지 못했습니다. 이 문구와 가축 시장 사이에 기록 된 연결 고리가없는 것 같으며 이러한 종류의 사기가 평범하다는 증거도 많지 않습니다. (하지만 돼지는 판매용으로 포장되었고 Richard Hill은평범한 책1530 년부터 상인에게 또 다른 관용구로 이끄는 몇 가지 조언을 제공합니다.“돼지가 찌르는 것을 제안 할 때.”)

세계에서 가장 큰 시립 건물은 어디에 있습니까?

속임수에 대한 확실한 불확실성도 있습니다. 시장에 내놓을 수있을만큼 큰 새끼 돼지는 크기가 다르며 집 고양이와 키가 다릅니다. 고양이가 야옹하고 소리를 내지 않는 것도 고려하십시오. 우리는 충분한 사람들이 자신의 물건을 집어 들었을 것이라고 상상할 수 없으며 '이 가방은 약간 가볍고 적절한 소음을 내지는 않지만 모든 것이 정상이라고 생각합니다.'라고 생각했습니다. 관용구는 그것에서 나왔습니다. 스페인어에 해당하는 구문 —타다, 또는 '토끼 대신 고양이를주는 것'-적어도 더 의미있는 동물의 기원을 의미합니다. 먹어야 할 토끼는 보통 이미 도살되고 껍질을 벗긴 상태로 판매되며, 같은 상황에서 고양이와 크기와 모양이 충분히 비슷합니다.

우리가 대답하고 싶은 큰 질문이 있습니까? 그렇다면 bigquestions@mentalfloss.com으로 이메일을 보내 알려주십시오.

에 놀라 게이의 승무원에게 무슨 일이 있었는지

이 이야기는 2020 년에 업데이트되었습니다.