조

흰 코끼리 파티의 기원은 무엇입니까?

최고 리더 보드 제한 '>

뉴 잉글랜드에서는 종종 '양키 스왑'이라고합니다. 남부에서는‘더티 산타’예요. 그러나 북미 대부분에서 참가자들이 선물을 교환하고 훔치는 파티 게임은 흰 코끼리 선물 교환으로 알려져 있습니다.

용어흰 코끼리적어도 1800 년대부터 바람직하지 않은 선물을 지칭하기 위해 사용되었습니다. '전설에 따르면, 흰 코끼리 선물의 전통은 오래 전 시암 왕 (현재 태국)이 자신이 싫어하는 사람에게 실제 흰 코끼리를 주면서 시작되었습니다. . “이 희귀 한 코끼리는 돌보기에 상당히 비쌌습니다. 흰 코끼리는 또한 태국과 불교 문화에서 존경받는 상징 이었기 때문에 그것을 다시 선물하거나 작업에 넣을 수 없었습니다.”

1873 년 기사에 따르면뉴욕 타임즈, 제거하기는 불가능하지만 유지하기에는 너무 많은 비용이 드는 흰 코끼리는 막대한 재정적 부담이되어 수령인을 가난하게 만들 것입니다.

그러나 전설은 사실 근거가 없다고 토론토의 OCAD 대학의 인문학 교수 인 Ross Bullen은 말한다 [PDF]. 그는 태국의 역사가 Rita Ringis의 말을 인용합니다.“[N] o Siamese 군주는 흰 코끼리를 '부담 한'것으로 간주하지도 않고 포기하지 않았습니다. 불교 전통에서 흰 코끼리는 지위와 행운의 표시였습니다.

'스왑 파티'라는 개념은 1901 년경 켄터키가하트 포드 헤럴드“다른 사람이 내용물을 의심 할 수 없도록 포장 된 작은 묶음 4 ~ 5 개”로 선물 교환을 설명하는 기사를 게재했습니다. 스왑 파티에 대한 초기 설명은 플레이어가 가능한 한 가장 터무니없는 선물을 가져와 '최저가'및 '최악의 거래'에 대한 상금을 나누어 게임을 끝내도록 권장했습니다 (최악의 선물을받은 사람은 이야기를 전하고 노래를 불러야합니다. , 또는 그룹을 즐겁게 함).

용어흰 코끼리 파티1907 년에 네브라스카에서 출판 된 농담에서 처음 등장했습니다.콜럼버스 저널블로거 Peter Jensen Brown에 따르면. “가까운 마을에서 충격적인 일이 일어났습니다.”농담이 시작됩니다. “인기 사회 여성 중 한 명이‘백 코끼리 파티’를 발표했다. 모든 손님은 쓸모없는 물건을 가져 와서 버릴 수없는 물건을 가져왔다. 초대받은 여성 11 명 중 9 명은 남편을 데려왔다.”

그만큼흰 코끼리농담은 나중에 미국 전역의 신문에 실 렸습니다. 이는 1907 년에 바이러스가 퍼지는 것과 같습니다. 1908 년 신문의 사회 페이지는 실제 흰 코끼리 파티에 대한 공지를 게시하기 시작했으며 참석자들은 제거하고 싶은 물건을 선물로 만들도록 권장했습니다.